Tin buồn

Bố bạn Nguyễn Minh Hồng Máy Varna, từ trần lúc 1g45 ngày 17/11/2015 tại Hà Nội.
Tang lễ từ 8g00 đến 10g30 ngày 19/11/2015(8/10 Ất Mùi), tại nhà tang lễ Bạch Mai Hà Nội.
Lễ hỏa táng lúc 11g00 cùng ngày tại Đài hóa thân hoàn vũ Hà Nội!
Kính báo!

Bạn Triệu Việt Hồng từ trần!

Ban liên lạc Đoàn LHS Bulgaria khóa 69 thông báo tin buồn:
Bạn Triệu Việt Hồng Thú Y Xô Phia-chồng bạn Điển Y Plốp Đíp, sau thời gian lâm bệnh hiểm nghèo đã từ trần lúc 06h00 ngày 14/10/2015 tại Tuyên Quang!
 Lễ viếng 11h30 ngày 14/10/2015. Lễ hỏa táng lúc 7h00, hạ huyệt lúc 14h00 ngày 15/10/2015.
Địa chỉ 64 đường Minh Thanh, phường Tân Hạ, thành phố Tuyên Quang.
Đoàn LHS Bulgaria khóa 69 kính viếng, xin chia buồn cùng gia đình!
( BLL đoàn LHS Bul 69 cảm ơn bạn Triệu Đức khóa 75 thay mặt LHS Bul khóa 69 đến viếng và chia buồn!).

Du lịch Ba Bể cuối Thu 7-8/11/2015

                                                         

Tạm xa những ồn ào náo nhiệt đến ngột ngạt của chốn thành thị để đến với Ba Bể trong hành trình du lịch hồ Ba Bể 2 ngày 1 đêm du khách sẽ không khỏ ngỡ ngàng trước cảnh trời mây non nước Ba Bể cùng hòa mình vào với thiên nhiên nơi đây , cùng khám phá những điểm dừng chân thú vị hay cùng thưởng thức những

món ăn đặc sản của núi rừng Tây Bắc… Tất cả đều có trong tour du lich hồ Ba bể 2 ngày 1 đêm. Hãy cùng AVITOUR khám phá vẻ đẹp của núi rừng Tây Bắc ngay hôm nay!

(Thời gian: 2 ngày/1 đêm – Ô tô 29 chỗ)

Ngày khởi hành: 7-8/11/2015

Chương trình chi tiết

NGÀY 01 : HÀ NỘI – BẮC KẠN – HỒ BA BỂ                                                                           (Ăn trưa, tối)

07h00: ​Xe và Hướng dẫn viên (HDV) Du lịch hàng không đón Quý khách tại điểm hẹn (129 Hoàng Văn Thái Khương Mai Thanh Xuân Hà Nội) khởi hành đi Bắc Kạn. Đoàn ăn sáng tại nhà hàng trên đường đi (chi phí tự túc). 

12h00: ​Ăn trưa tại nhà hàng tại ngã ba chợ Rã. 

14h00: ​ Đoàn dừng chân ở bến Buốc Lốm để lên thuyền máy xuôi dòng sông Năng vào hồ. Xe ô tô sẽ chở đồ của quý khách về nhà sàn tại bản Pác Ngòi trước ( nếu đi xe 16 chỗ )

​Quý khách du ngoạn trên h ồ để cảm nhận và khám phá vẻ đẹp của thiên nhiên với Động Puông bí ẩn, Ao Tiên – một hồ nước trong xanh huyền ảo nằm trên đỉnh núi đá vôi, tương truyền đây là nơi ngày xưa các tiên nữ thường xuống chơi cờ và tắm. Đảo bà góa, Phong Lan và tìm hiểu cuộc sống, văn hoá cũng của các bản làng dân tộc sống trên triền núi bên hồ (nếu còn thời gian du khách có thể đi thêmThác Đầu Đẳng)

18h00:​Thuyền đưa du khách về bến Pác Ngòi. Từ đây Quý khách đi bộ khoảng 800m (hoặc đi xe ôm – chi phí tự túc) về nhà sàn homestay tại bản Pác Ngòi nhận chỗ nghỉ ngơi

19h00: ​Đoàn ăn tối thưởng thức những món ăn đặc sản địa phương như thịt trâu hun khói, cá hồ Ba Bể, rau rừng... Quý khách có thể lựa chọn chương trình biểu diễn hát Then của người Tày (Chi phí tự túc).Nghỉ đêm tại bản Pác Ngòi.

NGÀY 02 : ĐỘNG HUA MẠ - TẠM BIỆT BA BỂ - HÀ NỘI                                                (Ăn sáng, trưa)

07h30: ​Du khách ăn sáng tại nhà dân.AVITOUR đưa ra 02 phương án cho phù hợp với tình hình sức khỏe chung của Đoàn:

Phương án 1: Đoàn tự do nghỉ ngơi tại nhà sàn

Phương án 2: Quý khách thăm động Hua Mạ(cách Pác Ngòi khoảng 6km). Đây động lớn và đẹp nhất của núi rừng Ba Bể. Du khách phải leo núi 300 mét để lênĐộng Hua Mạ, cửa động rộng 3 mét, cao 5 mét. Khi bước chân vào tới động du khách sẽ được thưởng thức không khí thật trong lành và mát mẻ, với những nhũ đá muôn hình vạn trạng thật huyền ảo lung linh làm mê lòng du khách. (Avitour sẽ sắp xếp xe 16 chỗ, hoặc xe ôm đưa Du khách đi thăm động theo chương trình)

10h30: ​Xe đưa quý khách quay trở lại bản nghỉ ngơi, ăn trưa.

12h30:​Đoàn khởi hành về Hà Nội. Trên đường về xe dừng nghỉ chân, mua sắm sản vật địa phương.

19h00: ​Về tới Hà Nội, HDV chia tay, chào tạm biệt Đoàn, kết thúc chương trình và hẹn gặp lại Du khách trong những chuyến hành trình tiếp theo !

GIÁ TRỌN GÓI CHO 01 KHÁCH: 1.400.000 VNĐ/KHÁCH

( Áp dụng cho đoàn riêng 15 khách người lớn, tour chất lượng cao)

DỊCH VỤ BAO GỒM:



Vận chuyển: 01 xe ô tô du lịch 29 chỗ hiện đại, điều hòa đời mới, đầy đủ âm thanh, mic...vận chuyển theo chương trình



Lưu trú: Ngủ nhà nghỉ home-stay tại bản Hồ Ba Bể, home-stay sạch sẽ tiện nghi... 



Ăn uống:

- Ăn chính: 150.000 vnđ/khách x 03 bữa

- Ăn phụ: Ăn sáng 50.000 vnđ/khách x 01 bữa



Vé tham quan các điểm theo lịch trình (01 lần)



Thuyền thăm quan Hồ Ba Bể



Xe ôm đưa đón đi Động Hua Mạ ( nếu có )



Hư ớng dẫn viên: kinh nghiệm, nhiệt tình, am hiểu cung đường Đông Bắc phục vụ đoàn suốt tuyến.



Bảo hiểm du lịch trong nước mức đền bù tối đa 20.000.000 đ/vụ

DỊCH VỤ KHÔNG BAO GỒM:



Thuế VAT 10%



Đồ uống trog các bữa ăn và các chi tiêu cá nhân khác ngoài chương trình.



Tip cho lái xe và HDV khi phục vụ đoàn chu đáo (không bắt buộc)

KHUYẾN MÃI ĐẶC BIỆT



Mũ Du lịch Hàng không Avitour



Nước uống, khăn lạnh phục vụ đoàn theo tour:  02 chai nước + 02 khăn lạnh/ngày



Thuốc, Y tế phục vụ theo tour

GIÁ ÁP DỤNG CHO TRẺ EM ĐI KÈM:



Trẻ em dưới 5 tuổi: Miễn phí, ngủ ghép cùng bố mẹ (một gia đình 2 người lớn chỉ được kèm 1 trẻ em, từ trẻ em thứ 2 trở lên, mỗi em cần mua một nửa vé người lớn.



Trẻ em từ 5 đến dưới 10 tuổi: 50% giá người lớn, bao gồm: Suất ăn riêng, ghế ngồi và ngủ chung giường với bố mẹ

Bố bạn Xuân МЕИ СОФИЯ từ trần

Tin buồn: bố đẻ bạn Trần Thị Thanh Xuân МЕИ СОФИЯ випуск 69-75г, đã từ trần!
Lễ viếng từ 13g00 đến 14g30 ngày 30/6/2015 ( Tức 15/5 Ất Mùi) tại nhà tang lễ Phùng Hưng Hà Nội!
Kính báo! Đoàn LHSBul khoá 69 sẽ tập trung viếng cụ vào lúc 14g00 ngày 30/6/2015. Tại nhà tang lễ Phùng Hưng HN.
Thành kính phân ưu!  

Mẹ bạn Bảo Thư từ trần

Trân trọng kính báo: 

Mẹ bạn Bảo Thư Bà: Nguyễn thị lục Liễu mất ngày 2/06/2015 

Lễ viếng tổ chức từ 9h30 đến 11h ngày 06/06/2015 tại Nhà tang lễ 125 Phùng Hưng Hoàn kiếm HN .

Đoàn LHSBul khoá 69 tập trung viếng lúc 10h00 ngày 6/6/2015 kính báo!

Thành kính phân ưu!

Bạo bệnh với Lò Quang Hiển!

Bạn Lò Quang Hiển sinh năm 1952, LHS Y PlốpĐíp Bulgaria, công tác tại bệnh viện Cao Bằng đã về hưu, nay đang bị tai biến.
Bạn Hiển đang hôn mê sau mổ sọ não, điều trị tại khoa Hồi sức tích cực B6 bệnh viện Việt Đức Hà Nội.
Ban Liên lạc LHSBUL'69 tổ chức thăm, giúp đỡ vào lúc 19h30 ngày 31/05/2015 tại Bệnh viện Việt Đức Hà Nội, Kính mời các bạn tham gia.
Điện thoại liên lạc với gia đình bạn Hiển:
- Vợ bạn Hiển: An- 0947007464

Chia buồn với bạn Tường Dược cùng Gia đình!

Mẹ bạn Tường Dược Xô Phia mất-thọ 98 tuổi!

Đoàn LHSBUL khoá 69 tổ chức viếng Cụ lúc 13 h ngày 22/5/2015, tại số 5 Phan Bội Châu Hà Đông!

Thành kính phân ưu!

Kính báo!

Ngày chữ viết Slavơ Bulgaria 2015

Kính mời các anh, chị và các bạn LHSBUL'69 đến dự buổi chiêu đãi nhân Ngày Văn Hóa Bungaria và Chữ viết SLAVƠ lúc 18h30 phút ngày 22/5/2015 tại Sứ quán Bungaria, số 5 Vạn Phúc, phố Núi Trúc Hà Nội!

(Bạn Dũng Tổng hợp Sử thông báo ngày 15/5/2015)

Giải Đôi Vợt Vàng 30/4/2015

Giải Đôi vợt vàng 2015 Kỷ niệm 30/4, sẽ tổ chức vào 08g30 ngày 29/4/2015, tại 19/20 Ng Viết Xuân, Khương Mai, Thanh Xuân Hà Nội!
Lễ trao giải lúc 11g00 tại Nhà hàng Lợn Mán Mẹt CTY gia đình!
Kính mời, sự hiện diện của các tay vợt và ban Trọng Tài là hạnh phúc góp phần thắng lợi của Giải!
BTC Trân trọng cảm ơn!

Tin buồn!

BLL LHSBul'69 vô cùng thương tiếc kính báo:

Bố vợ bạn Nguyễn Văn Tình Trường Máy СОФИЯ từ trần!

Lễ viếng tổ chức vào hồi 13g30 ngày 22/04/2015 (Tức ngày 04/03 Ất Mùi)

Tại Nhà Tang lễ Bộ Quốc Phòng số 5 Trần Thánh Tông Hà Nội.

Да се върнем в България 2015 лято!

Hội hữu nghị Việt-Bul tổ chức Tour thăm đất nước Bulgaria 9 ngày, giá khoảng 47 triệu đồng VN. Chương trình Tour chi tiết, mời các bạn vào tham khảo trang site của Hội HN Việt bul tp HCM.
Để đăng kí tham gia cần:
- Viết đơn nhập vào Hội HN Tp HCM, có mẫu, gửi cho BCH Hội;
- Bản photo Hộ chiếu còn hạn ít nhất 6 tháng;
- Nộp lệ phí Visa 60 Eur.
Hội sẽ liên hệ xin giấy mời từ Hội HN Bul-Việt, thông qua Đại sứ quán Bul cấp visa.
Khi có visa, Hội sẽ thông báo tiếp nộp tiền mua vé đặt KS.
Tour sẽ tổ chức vào khoảng tháng 8-9/2015; thăm ở Bul 8 ngày, thăm Thổ Nhĩ Kỳ 2 ngày, bay về Tp HCM.
Các bạn đăng kí Tour trước ngày 19/4 cho bạn Hà SĐT 0903953395, tại Tp HCM.
Các thông tin trên BLL LHSBUL khoá 69 được cung cấp từ bạn Năng Máy và bạn Phương Mai Xây dựng СОФИЯ ВИПУСК 69-75г.
Kính báo!

Gia đình bạn Việt Lan có tin vui!

Chúc mừng bạn Việt Lan và Gia đình:
Нашата колега Việt Lan - МЕИ СОФИЯ изпрати покана на сватбата:

"Tran trong moi cac ban toi du le thanh hon cua con trai chung toi vao hoi 17gio 30,thu nam,ngay 09/04/2015(tuc 21/2 nam At mui),tai Salon 1-Cung van hoa Huu nghi Việt-xo-so 91 Tran Hung Dao,Hoan kiem-Ha noi.
Rat Han hanh duoc don tiep.
Le Việt Lan & Dinh van Nha"

TOUR đầu Xuân 2015

Đoàn LHSBUL'69 tổ chức Tour đầu Xuân thăm Quê hương Việt Bắc xưa:
Thời gian: Từ 10-12/4/2015 (3 ngày 2 đêm);
Chương trình:
- Ngày đầu tiên thăm Hồ Ba Bể Bắc Kạn.

- Ngày thứ hai thăm thác Bản Giốc.

Động Ngườm Ngao.

Hồ Thang Hen.

- Ngày thứ ba Hang Pắc Bó.

Kính mời các bạn tham gia!
Đăng kí tham gia  đến ngày 5/4/2015 cho bạn:
+ Tường Dược XôPhia;
+ Cần Xây dựng XôPhia;
+ Khánh Máy Varna.
BLL LHSBUL'69 xin cảm ơn!