..




ĐOÀN LHSBUL 69' Xin Vĩnh biệt Đại tướng Võ Nguyên Giáp !




Thứ Bảy, 30 tháng 8, 2014

ЕКСКУРЗИЯ ПО ЮБИЛЕЯ 45Г ЗАМИНАВАНЕТО 27-28/09/2014

      Hành trình du lịch cùng AVITOUR với điểm đến là Cố Đô Hoa Lư, Chùa Bái Đính – Ninh Bình, khu du lịch sinh thái Tràng An, Vân Long, Nhà Thờ Đá Phát Diệm… để được thưởng ngoạn sự hùng vĩ của núi non, khám phá những hang động kỳ ảo và có những phút giây thanh tịnh, thư giãn với văn hóa tâm linh của chùa Bái Đính. Quý khách đến với Khu du lịch sinh thái Tràng An để được thưởng ngoạn sự hùng vĩ của núi non, khám phá những hang động kỳ ảo trên những chiếc thuyền nhỏ và có những phút giây thanh tịnh, thư giãn với văn hóa tâm linh của chùa Bái Đính.

( 2 Ngày 1 Đêm / Ô tô )
Thời gian khởi hành dự kiến: Từ 27 – 28/9/2014

Lich trình chi tiết:
NGÀY 01 :  HN - ĐỀN ĐINH, LÊ - CHÙA BÁI ĐÍNH – TRÀNG AN – GALA HỌP MẶT      (ĂN T/T)
Sáng:    05h15 Xe và hướng dẫn viên (HDV) Du lịch Hàng Không AVITOUR đón quý khách điểm hẹn len đường cao tốc khởi hành đi Ninh Bình. Trên đường đi, Đoàn nghỉ chân ăn sáng tại thành nhà hàng Bắc Kinh 999 (chi phí tự túc). Quý khách tiếp tục hành trình, nghe HDV thuyết minh về địa danh mà đoàn đi qua. Đoàn tham gia chương trình hoạt náo trên xe hấp dẫn với những tiết mục ca hát đặc sắc và những câu đố hài dí dỏm.
                             
08h00:   Quý khách thăm quan và dâng hương tại Cố Đô Hoa Lư – kinh đô của nước Đại Cồ Việt cách đây hơn 10 thế kỷ, thăm đền vua Đinh, vua Lê đươc xây dựng trên nền Cố cung xưa.
09h00:   Xe đưa Đoàn di chuyển sang khu du lịch văn hóa tâm linh chùa Bái Đính lớn nhất nước ta. Đoàn lên xe điện vào lễ phật và tham quan Chùa Bái Đính – Một trong những ngôi chùa nổi tiếng nhất của Ninh Bình với nhiều kỷ lục: Chùa có khuôn viên lớn nhất – 107ha; tượng Phật Tổ Như Lai bằng đồng lớn nhất Đông Nam Á nặng 100 tấn và ba pho tượng Tam Thế, mỗi pho nặng 50 tấn; Hành lang La Hán với 500 vị…
              Tiếp tục hành trình viếng thăm Chùa Bái Đính cổ - nơi thờ Phật, thờ thần Cao Sơn và thờ đức Thánh Nguyễn Minh Không. Đoàn tham quan và làm lễ cầu may mắn, sức khỏe và bình an cho gia đình. Sau đó di chuyển ra xe (HDV sẽ hẹn giờ chính xác để tập trung đoàn)
12h00:   Đoàn dùng bữa trưa tại nhà hàng với những món ăn được chế biến từ những đặc sản của Ninh Bình như: Cơm Cháy, Thịt Dê các món…Đoàn nghỉ ngơi tại chỗ
                                 
Chiều: Sau bữa trưa, đoàn làm thủ tục lên thuyền và đi dọc theo suối giữa cánh đồng lúa thăm khu du lịch Tràng An. Quý khách đi đò thăm Hang sáng , Hang tối , Hang nấu rượu và tìm hiểu văn hóa lịch sự nơi đây tại các khu di tích nổi tiếng như: Đền Trình, Đền Trần và Phủ Khống…16h00, Thuyền đưa đoàn về lại bến thuyền. Ôtô đón đoàn và đưa về khách sạn nhận phòng, nghỉ ngơi.
19h00:   Đoàn dùng bữa tối tại khách sạn, thưởng thức những món ăn đặ c sản của mảnh đất Cố Đô
              Sau đó Quý khách tham gia chương trình giao lưu GALA DINNER GIAO LƯU VĂN NGHỆ “MỪNG HỌP MẶT” do AVITOUR tài trợ và phối hợp cùng Quý Đoàn tổ chức (Kịch bản chương trình được đính kèm khi thống nhất về ý tưởng giữa 02 bên).
22h00:   Kết thúc đêm Gala, Quý khách sẽ có một đêm đầy ý nghĩa và hạnh phúc bên cạnh người thân và bạn bè của mình. Nghỉ đêm tại khách sạn.

NGÀY 02 : BÍCH ĐỘNG – NHÀ THỜ ĐÁ PHÁT DIỆM-  HN                           (ĂN S/T)
Sáng:    Đoàn dùng điểm tâm sáng tại khách sạn, 08h00, Đoàn làm thủ tục trả phòng sau đó lên xe thăm quan và lễ chùa Bích Động.
08h40:   Quý khách thăm quan quần thể Nhà thờ đá Phát Diệm. Là một quần thể nhà thờ công giáo diện tích 22 ha bao gồm 1 nhà thờ lớn, 5 nhà thờ nhỏ, 1 phương đình...Đây là công trình kiến trúc độc đáo và đặc sắc, được xây dựng chủ yếu bàng đá và gỗ trong một thời gian dài, từ năm 1875 đến 1899.
Trưa:    Đoàn dùng bữa trưa tại nhà hàng, nghỉ ngơi tại chỗ. Sau đó lên xe tiếp tục hành trình
14h00:   Quý khách xuống thuyền thăm quan quần thể khu du lịch sinh thái Vân Long - là khu bảo tồn thiên nhiên đất ngập nước lớn nhất vùng đồng bằng châu thổ Bắc Bộ. Du khách thăm quan núi Mèo Cào,  núi Mồ Côi...hang Cá, thăm đền Quốc Mẫu Thung Lá - thờ Quốc Mẫu và Vương Bà bí ẩn đã có công lao giúp Vua Đinh dẹp loạn.
17h30:   Quý khách lên xe khởi hành về Hà Nội. Trên đường đi, Đoàn dừng chân tại cửa hàng, mua sắm đặc sản Ninh Bình về làm quà cho gia đình và bạn bè.
Tối:       Dự kiến 17h00, Xe đưa quý khách về tới điểm hẹn ban đầu, kết thúc chương trình du lịch đầy thú vị. HDV AVITOUR chia tay và hẹn gặp lại Quý khách trong chuyến du lịch tiếp theo !

GIÁ TOUR TRỌN GÓI: 1.400.000 VNĐ/KHÁCH
(Giá áp dụng cho đoàn từ khách 60 người lớn trở lên, tour chất lượng cao)

DỊCH VỤ BAO GỒM:
ü      Vận chuyển: 01 Xe Aero Space hiclass 45 chỗ + 01 xe 29 chỗ điều hòa, đời mới vận chuyển theo chương trình
ü      Lưu trú: Khách sạn tiêu chuẩn 3 sao, phòng đẹp, đầy đủ tiện nghi. Nghỉ 02 khách/phòng x 01 đêm. Trường hợp lẻ nam, nữ nghỉ ghép 03 khách/phòng.
ü      Ăn uống:
 - Ăn chính: 120.000 đ/khách x 02 bữa + 1 bữa Gala = 200.000 đ/khách (đã bao gồm đồ uống)
 - Ăn phụ: ăn sáng buffet theo tiêu chuẩn khách sạn
ü      Vé tham quan các điểm theo lịch trình (01 lần):
ü      Vé thắng cảnh và vé thuyền tham quan KDL Vân Long, Tràng An
ü      Xe điện khứ hồi đưa đón đoàn tại chùa Bái Đính
ü      Phí tổ chức Gala Diner: Phông bạt, sân khấu, trang thiết bị âm thanh, ánh sáng, màn hát karaoke, trang thiết bị tổ chức trò chơi, quà tặng, kịch bản, MC dẫn chương trình...
ü      Hư­­ớng dẫn viên kinh nghiệm, nhiệt tình phục vụ đoàn suốt tuyến: 01 HDV/01 xe
ü      Bảo hiểm du lịch trong nước mức đền bù tối đa 20.000.000 đ/vụ

DỊCH VỤ KHÔNG BAO GỒM:
ü      Thuế VAT 10%, chi phí ngủ phòng đơn.
ü      Chi phí giặt là, đồ uống, và các chi tiêu cá nhân khác ngoài chương trình
ü      Tip cho lái xe và HDV khi phục vụ đoàn chu đáo.

KHUYẾN MÃI ĐẶC BIỆT:
ü      Mũ Du lịch Hàng không Avitour
ü      Nước uống, khăn lạnh phục vụ đoàn theo tour 01 chai, chiếc/ngày
ü      Thuốc, Y tế phục vụ theo tour
ü      01 món quà kỷ niệm gửi tặng đoàn

GIÁ ÁP DỤNG CHO TRẺ EM ĐI KÈM
ü      Trẻ em dưới 6 tuổi: Miễn phí, ngủ ghép cùng bố mẹ (một gia đình 2 người lớn chỉ được kèm 1 trẻ em, từ trẻ em thứ 2 trở lên, mỗi em cần mua một nửa vé người lớn.
ü      Trẻ em từ 6 đến dưới 11 tuổi: 50% giá người lớn, bao gồm: Suất ăn riêng, ghế ngồi và ngủ chung giường với bố mẹ
ü      Trẻ em từ 11 tuổi trở lên: 100 % giá người lớn

Người phụ trách chương trình: Ms.Hải Ngư 0988 310 765



THÔNG BÁO SỐ 2 ЮБИЛЕЙ 45 ГОДИНИ ЗАМИНАВАНЕТО В БГ. Ngày 30/08/2014

Thân gửi các bạn LHS Bulgaria khóa 1969-1975
Theo quyết nghị tháng 4/2013 tại Đà Nẵng, đoàn LHS Bulg.’69 sẽ tổ chức kỷ niệm 45 năm ngày sang Bulgaria học tập. Qua nhiều lần BLL Bulg.’69 Hà Nội đã họp, gần đây nhất là ngày 28/8, với sự có mặt đại diện của các trường, đã bàn thảo và có một số quyết định như sau:
-         Tổ chức “Kỷ niệm 45 năm đoàn LHS Bulg’69 sang Bulgaria học tập”, tại Hà Nội – Ninh Bình, vào 03 ngày (26-28/9/2014). Chương trình cụ thể như sau:
Tối ngày 26/9 (Thứ 6): Tại Hà Nội
+     Từ 17h00 đến 22h, họp mặt, liên hoan kỷ niệm 45 năm ngày sang Bulgaria.
+     Địa điểm: Khách sạn 6 độ, 189 Nghi Tàm Hà Nội.
Ngày 27 và 28/9 (Thứ 7 và Chủ Nhật):
Đi du lịch tâm linh, sinh thái, khu vực Cố đô Hoa Lư, chùa Bái Đính, Tràng An, Bích Động, nhà thờ đá Phát Diệm. Chương trình theo tour AVITOUR (xem chương trình đính kèm!) 2 ngày 1 đêm. Xuất phát từ HN lúc 6h30 giờ tại 88 Trường Chinh Hà Nội, ngày 27/9 và dự kiến về HN lúc 17h, ngày 28/9. (bỏ chương trình Vân Long)
Tiêu chí của gặp mặt:
-         Hồi ức 45 năm sang Bulgaria học tập. Cuộc sống và gia đình. Sẻ chia.
-         Tổ chức đông, vui, được nhiều người tham dự, tốt nhất cả vợ/chồng các bạn khóa 69-75. Có thể mời các anh chị em trên hay dưới khóa và bạn bè thân tham dự.
-         An toàn. Tiết kiệm.
Phương thức tổ chức
-         Mọi người đăng ký tham dự muộn nhất 22h00 giờ ngày 15/9/2014.
-         Mọi người ở xa về Hà Nội tự túc phương tiện và khách sạn. (BLL Hà Nội sẽ giúp đăng ký KS, thông báo đăng ký trước với BLL tại Hà Nội).
-         Dự kiến chi phí cho Chương trình tối ở HN và 2 ngày đi tour là 1.800.000, đồng/người.
-         BLL kêu gọi các bạn mạnh thường quân tài trợ, hỗ trợ kinh phí.
-         Đề nghị mỗi người tạm ứng trước 500.000 đồng để đặt tour và thuê xe. (Có thể nộp cho trưởng nhóm chuyển vào TK của Nguyễn Đức Lưu, số 0301002915490, NH Vietcombank, CN Hoàn Kiếm).
-         BLL kêu gọi mỗi thành viên của Hội LHS Bulg.’69 hãy đóng góp ý kiến và chung tay tham gia để lần gặp mặt 45 năm lần này có nội dung phong phú, nhiều ý nghĩa, vui vẻ, an toàn và tiết kiệm.
Hãy vào đường link: http://lhsbul69-gb.blogspot.com/?=1 để cập nhật thông tin!
Mọi ý kiến xin liên hệ:
1.  Nguyễn Đức Lưu, 0913215711.
2.  Nguyễn Thị Tường, 0913503227. 04-37140224, 
3.  Lê Trọng Khánh. 0982015711
4. Nguyễn Linh Năng, 0903915651
Hoặc các bạn đại diện cho các trường, thành phố:
                    
1.Nguyễn Đức Lưu
Hội trưởng. Các tỉnh lẻ
0913215711
        
2.Vương Khả Cúc
Miền Bắc
0984744711
                    
3.Nguyễn Linh Năng
Tp.HCM và các tỉnh phía Nam
0903915651
                      
4.Phương Thị Mai
Tp. HCM
0904040576
      
5.Nguyễn Thị Tường
Dược
0913503227
                    
6.Trần Bằng Ninh
Tổng hợp
0904124303
                     
7.Nguyễn Bảo Thư
Hoá Plovdiv.
0912881514
  .              
8.Nguyễn Thành Độ
Khối Varna (KT và Máy).
0985868999
                   
9.Lại Nguyên Cần
Xây dựng.
0912325147
 1                
10.Đặng Văn Hảo
Hoá Fofia. 
0912184299
 1              
11.Nguyễn Văn Núi
Máy Sofia.
0976764004
 1            
12.Hoàng Thị Thanh
Y Plovdiv.
0915131770
 1             
13.Võ Khắc Hoà
NN Plovdiv.
0913094196

Đến ngày hôm nay 07/09/2014 đã có 61 bạn đăng kí tham dự tối gặp mặt 26/09 và 50 bạn đăng kí Tour Kỉ niệm-Tâm Linh!
Kính báo!
Chúc mọi điều tốt lành!
TM BLL
Nguyễn Đức Lưu
Thư kí Lê Khánh bổ sung (07/09/2014)



Thứ Tư, 6 tháng 8, 2014

OFF KỈ NIÊM 45 NĂM NGÀY DU HỌC TẠI BUL

THÔNG BÁO
Thân gửi các bạn LHS Bulgaria khóa 1969-1975
Theo quyết nghị tháng 4/2013 tại Đà Nẵng, đoàn LHS Bulg.’69 sẽ tổ chức kỷ niệm 45 năm ngày sang Bulgaria học tập tại Nha Trang và Đà Lạt vào tháng 4/2014, nhưng do nhiều lý do không tổ chức được. Theo ý kiến của nhiều bạn, ngày 08/7/2014, BLL Bulg.’69 tại Hà Nội đã họp, với sự có mặt đại diện của các trường, đã bàn thảo và có một số quyết định như sau:
Nhất trí tổ chức “Kỷ niệm 45 năm đoàn LHS Bulg’69 sang Bulgaria học tập”, tại phía Bắc (Hà Nội – Ninh Bình), vào 03 ngày 23-24-25/9/2014. Chương trình cụ thể như sau:
Ngày 23/9: Tại Hà Nội
Từ 17h00 đến 22h, họp mặt, liên hoan kỷ niệm 45 năm ngày sang Bulgaria.
Địa điểm: (Khu vực Hồ Tây, sẽ cụ thể sau).
Ngày 24/9
7 giờ lên xe đi Ninh Bình. Thăm Chùa Bái Đính;
Ăn trưa tại Khu DL Bái Đính - Tràng An
Chiều đi du lịch thắng cảnh Tràng An.
Chiều tối: Ăn tối và nghỉ tại ks. TP. Ninh Bình.
Ngày 25/9
Sáng đi Tam Cốc, Bích Động.
Trưa về TP. Ninh Bình ăn cơm trưa.
Khoảng 14 giờ về Hà Nội, kết thúc chương trình.
Tiêu chí của gặp mặt lần này là:
Hồi ức 45 năm sang Bulgaria học tập. Cuộc sống và gia đình; Sẻ chia.
Tổ chức đông, vui, được nhiều người tham dự, tốt nhất cả vợ/chồng các bạn khóa 69-75. Có thể mời các anh chị em trên hay dưới khóa và bạn bè thân tham dự.
An toàn. Tiết kiệm.
Phương thức tổ chức
Mọi người đăng ký tham dự.
Tự tổ chức, thuê xe, đặt khách sạn, nhà hàng.
Phân công phụ tách từng công việc cụ thể và tiền trạm trước.
Các bạn ở xa tự túc phương tiện và khách sạn về Hà Nội (có thể BLL Hà Nội sẽ đặt phòng khách sạn cho các bạn ở xa, song phải đăng ký).
Mọi người tham gia đều đóng tiền chi phí cho chương trình chung (sẽ thông báo sau). BLL kêu gọi các bạn mạnh thường quân tài trợ, hỗ trợ kinh phí.

BLL kêu gọi mỗi thành viên của Hội LHS Bulg.’69 hãy đóng góp ý kiến và chung tay tham gia để lần gặp mặt 45 năm lần này có nội dung phong phú, nhiều ý nghĩa, vui vẻ, an toàn và tiết kiệm.

Mọi ý kiến xin liên hệ:
1.   Nguyễn Đức Lưu, 0913215711.
2.  Nguyễn Thị Tường, 04-37140224, 0913503227.
3.  Lê Trọng Khánh. 0982015711
4. Nguyễn Linh Năng, 0903915651

Hoặc các bạn đại diện cho các trường, thành phố:
Nguyễn Đức Lưu Hội trưởng. 0913215711
Vương Khả Cúc 0984744711
Nguyễn Linh Năng Tp. 0903915651
Phương Thị Mai 0904040576
Nguyễn Thị Tường Dược 0913503227
Trần Bằng Ninh Tổng hợp 0904124303
Nguyễn Bảo Thư Hoá Plovdiv.0912881514
 Nguyễn Thành ĐộKhối Varna (KT và Máy).0985868999
 Lại Nguyên Cần Xây dựng. 0912325147
Đặng Văn Hảo Hoá Fofia. 0912184299
Nguyễn Văn Núi Máy Sofia. 0976764004
Hoàng Thị Thanh Y Plovdiv. 0915131770
Võ Khắc Hoà NN Plovdiv. 0913094196
Kính báo!
Chúc mọi điều tốt lành!

TM Ban LL
Nguyễn Đức Lưu